Tegami

"Tegami"
Knapfla x Atelier Kumo
11 x 7,8 cm

Pour célébrer les 9 ans de son design shop Atelier Kumo, Émilie m’a demandée de retranscrire 20 de ses souvenirs d'été passés au Japon chez ses grands parents. Une jolie collab a vu le jour avec une série de 20 risographies en édition limitée qui mêlent teintes pastels et touches néon pour évoquer avec poésie et émotion ses souvenirs si singuliers.

Tegami est un hommage tendre aux lettres que ses grands-parents lui envoyaient depuis Tokyo, jusqu’à Dunkerque. Ces courriers, reconnaissables à leurs bords“By Air Mail” rouges et bleus, étaient bien plus que du papier : c’étaient des fragments d’amour, d’enfance et de distance adoucie par les mots. “Une lettre de mes grands-parents, venue tout droit de Japon jusqu’à Dunkerque, reconnaissable entre mille à ses bords colorés et sa promesse d’ailleurs."

Ce souvenir se transforme ici en une scène joyeuse et légère : un shiba, chien emblématique du Japon, pilote un petit avion d’où s’échappent des lettres portées par le vent. Le dessin mêle tendresse et espièglerie, dans une palette lumineuse vert d’eau, bleu profond, rose néon et orange, évoquant à la fois le ciel d’été et la chaleur d’un lien familial.

Imprimé en riso à Lille et encadré par mes soins.

To order from abroad, send me an e-mail first.